Contacto oficina técnica
Lunes a Jueves de 8.00 h -18.00 h
Viernes de 8.00 h -17.00 h
+1 786 609 8127
ContactarExplicación de iconos y símbolos
En nuestra web, al igual que en nuestros catálogos y folletos, encontrarás varios símbolos, gráficos e íconos que están destinados a ayudarte a elegir el mejor producto para su aplicación. La mayoría de estos símbolos están estandarizados para el sector de la construcción y actividades relacionadas, pero sabemos que hay mucho que cubrir y queremos ponértelo más fácil. En esta sección encontrarás sus explicaciones.
Ten en cuenta que podrás elegir los productos de acuerdo con tus necesidades y usos. Como empresa global, cubrimos desde estándares internacionales como las aprobaciones técnicas europeas hasta aprobaciones y certificados nacionales. También incluimos nuestras propias marcas como fabricantes para una comprensión completa de nuestra oferta.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia.png)
ETA (Aprobación Técnica Europea)
ETA es una homologación de idoneidad técnica de un producto en el ámbito constructivo; en concordancia con la Regulación de Productos Constructivos (CPR) que rige el mercado europeo.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2085.png)
Marcado CE
El marcado CE de un producto, informa a los usuarios y autoridades, que el producto comercializado, cumple con la legislación europea obligatoria. Los productos con marcado CE, pueden ser libremente distribuidos dentro del Área Económica Europea.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2086.png)
Marcado Ü
El marcado Ü (homologación alemana), certifica que el producto cumple con las normativas y especificaciones alemanas para productos del ámbito constructivo. Este marcado es administrado por DIBT (Instituto Alemán de Tecnología de la Construcción)
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2046%20(1).png)
Libre de halógenos
Con productos de plástico libres de halógenos, no se liberan gases tóxicos o corrosivos en caso de incendio. Por lo tanto, se excluye la liberación peligrosa de gases de combustión que contienen halógenos al usar estos productos.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2071.png)
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2070.png)
Resistencia al fuego
La resistencia al fuego de un producto, indica el tiempo en minutos durante el cual, dicho producto, mantiene sus funciones y propiedades frente al fuego.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%207%20(1).png)
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%206.png)
Carga sísmica
El producto es adecuado para el uso bajo cargas sísmicas, en acorde a la homologación ETA (Evaluación Técnica Europea). Existen dos homologaciones frente a cargas sísmicas, C1 o C2; siendo ésta última la más restrictiva.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2088.png)
Marca de rociadores
Los productos marcados con el símbolo de aspersor, pueden ser usados para la fijación de elementos de extinción de incendios, bajo techos de hormigón. Estos productos cumplen con la vigente homologación de protección frente al fuego VdS.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2012.png)
Best Nylon Quality
Implica que el producto es resistente a la intemperie, gracias al material base poliamida (PA6).
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2013.png)
MS-Polymers
MS polymers, son adhesivos y sellantes con propiedades excepcionales, para ser utilizados en un amplio rango de aplicaciones.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2014%20(1).png)
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2015%20(1).png)
Acero inoxidable
Los productos indicados con este símbolo, son productos de acero inoxidable (A2 o A4), recomendados para uso en exteriores.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2016.png)
Marcaje LEED
El marcaje LEED, indica que el producto tiene una certificación de sostenibilidad y es respetuoso con el medio ambiente; con baja polución y emisión de partículas.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2017.png)
Èmissions dans l'air intérieur
Èmissions dans l'air intérieur es un indicador VOC (Volatile Organic Compunds) que indica el nivel de emisiones para productos de construcción, en base a la normativa ISO 16000. Esta norma evalúa el impacto en la salud de las emisiones producidas por los materiales de construcción.
UL (Underwriters Laboratories)
UL (Underwriters Laboratories), es un organismo americano independiente de homologaciones y certificaciones de productos.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%202.png)
RoHS
RoHS es una directiva de la comunidad europea, orientada a la protección de la salud y la eliminación de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos. Indica que el anclaje no contiene ninguna sustancia peligrosa.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2020.png)
Hormigón prefabricado con aligeramientos
Los productos que reflejan este icono, tienen una Aprobación Técnica Europea (ETA) para su uso en elementos de hormigón prefabricado con aligeramientos internos.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2019.png)
KIWA
La certificación KIWA, indica que el producto o sistema, cumple con pruebas de calidad y certificación, así como en servicios de protección ambiental.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2021.png)
Homologación ETA para hormigón
El producto está homologado para su uso en hormigón fisurado y no fisurado.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2022.png)
Homologación ETA para mampostería
El producto está homologado para su uso en mampostería.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2023.png)
ETA Opción 1
Los anclajes metálicos y químicos se clasifican en opciones del 1 al 12. Los anclajes de la opción 1 han pasado las pruebas más complejas y permiten la más amplia gama de aplicaciones, incluido el uso en hormigón fisurado.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2024.png)
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2025.png)
ETA Opción 7 y 8
Los anclajes de la opción 7-12 tienen una gama más pequeña de aplicaciones y solo son adecuados para hormigón no fisurado.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2026.png)
Homologado ETA para SATE
El producto está homologado para su uso en sistemas aislamiento térmico exterior (SATE).
Hecho en Alemania
Los productos con esta etiqueta se fabrican en gran parte o en su totalidad en nuestra fábrica de Aichach (Baviera, Alemania) y cumplen con los más altos estándares de calidad.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2031.png)
Homologación para conexiones de barras de refuerzo instaladas posteriormente
De acuerdo con la homologación, el producto es adecuado para conexiones de barras de refuerzo instaladas posteriormente.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2029.png)
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2028.png)
Patentado / Patente pendiente
La patente protege nuestras invenciones técnicas por un período de hasta 20 años. Dentro de este período, el titular de la patente disfruta de la protección de la patente y recibe el derecho exclusivo de explotar su invención.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2035.png)
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2038.png)
Dispensador manual
Alta transmisión de fuerza de 1:25 y, por tanto, más fácil de usar el producto.
Apto para todos los cartuchos estándar (165, 280 y 300 ml) y cartuchos Side-by-Side con un contenido de 345 ml.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2047.png)
Taladros llenos de agua
El uso del producto, p. Ej. La resinade inyección ResiFIX es posible para perforaciones llenas de agua, lo que permite una amplia gama de aplicaciones.
%20v2_Mesa%20de%20trabajo%201%20copia%2039.png)
Sin estireno
El estireno es un tipo de hidrocarburo y se usa a menudo para fabricar plásticos como el poliestireno. Al ser inflamable y nocivo para la salud, no se utiliza en nuestros resinas de inyección ResiFIX.
Resistente a los rayos UV
Los productos han superado la prueba de resistencia UV ("Xenon test") según la norma ISO-4829 de 1000 horas en una cámara UV. No ha habido cambios significativos en la resistencia al impacto, el color y la resistencia a la tracción, que afecten el rendimiento y la durabilidad en la instalación.